{"id":3,"date":"2023-10-01T20:33:13","date_gmt":"2023-10-01T20:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/?page_id=3"},"modified":"2023-10-02T10:55:11","modified_gmt":"2023-10-02T10:55:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\r\n<p><b><span lang=\"SQ\">Politikat\u00a0e privat\u00ebsis\u00eb<\/span><\/b><\/p>\r\n<p>Kjo politik\u00eb ju informon se si Bashkia Vlor\u00eb mbledh dhe p\u00ebrdor t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb individ\u00ebve, vizitor\u00ebve, kandidat\u00ebve q\u00eb marrin pjes\u00eb n\u00eb procesin e rekrutimit t\u00eb n\u00ebpun\u00ebsve\/punonj\u00ebsve t\u00eb ardhsh\u00ebm t\u00eb Bashkis\u00eb Vlor\u00eb, individ\u00ebve q\u00eb ankohen n\u00eb lidhje me problematikat apo mbar\u00ebvajtjen e sh\u00ebrbimeve q\u00eb ofrojm\u00eb etj, dhe ku p\u00ebrpunimi i t\u00eb cilave kryhet pas dh\u00ebnies s\u00eb p\u00eblqimit nga subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe\/ose n\u00eb rastet e tjera t\u00eb parashikuara nga ligji nr. 9887, dat\u00eb 10.03.2008, \u201cP\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale\u201d, t\u00eb ndryshuar.<br \/>Bashkia Vlor\u00eb \u00ebsht\u00eb organ publik q\u00eb organizohet dhe funksionon n\u00eb mb\u00ebshtetje dhe zbatim t\u00eb ligjit nr. 139\/2015, \u201cP\u00ebr vet\u00ebqeverisjen vendore\u201d, ligjit nr. 115\/2014, \u201cP\u00ebr ndarjen administrativo-territoriale t\u00eb nj\u00ebsive t\u00eb qeverisjes vendore\u201d, t\u00eb ndryshuar, rregullores s\u00eb brendshme p\u00ebr organizimin, funksionimin<span lang=\"SQ\">, detyrat dhe p\u00ebrgjegj\u00ebsit\u00eb e administrat\u00ebs s\u00eb aparatit t\u00eb Bashkis\u00eb s\u00eb Vlor\u00ebs<\/span>, si dhe \u00e7do akti ligjor dhe n\u00ebnligjor n\u00eb fuqi q\u00eb rregullon ushtrimin e t\u00eb drejtave dhe p\u00ebrmbushjen e detyrimeve nga nj\u00ebsit\u00eb e vet\u00ebqeverisjes vendore.<br \/><br \/>Bashkia Vlor\u00eb disponon faqen www.vlora.gov.al dhe bashkiavlore.org, n\u00ebp\u00ebrmjet s\u00eb cil\u00ebs mbledh dhe transmeton informacione p\u00ebr qytetar\u00ebt, bizneset, grupet e interesuara, vizitor\u00ebt etj, lidhur me p\u00ebrmbushjen e funksioneve dhe p\u00ebrgjegj\u00ebsive t\u00eb ngarkuara nga legjislacioni n\u00eb fuqi, pun\u00ebt e p\u00ebrditshme t\u00eb realizuara nga Bashkia Vlor\u00eb, informacione n\u00eb lidhje me sh\u00ebrbimet q\u00eb ofron n\u00eb fushat e strehimit, planifikimit dhe zhvillimit t\u00eb territorit, transportit publik, bashk\u00ebpron\u00ebsis\u00eb, kultur\u00ebs, zyr\u00ebs s\u00eb gjendjes civile, arkiv\u00ebs, sh\u00ebrbimit publik t\u00eb varrimit, sh\u00ebrbimit social, procedurat e rekrutimit t\u00eb n\u00ebpun\u00ebsve\/punonj\u00ebsve, akteve t\u00eb miratuara nga Kryetari i Bashkis\u00eb dhe K\u00ebshilli Bashkiak, k\u00ebrkesa\/ankesa t\u00eb ndryshme p\u00ebr marrje informacioni apo zgjidhje t\u00eb problematikave t\u00eb ndryshme, si dhe shum\u00eb sh\u00ebrbimeve dhe aktiviteteve t\u00eb tjera, n\u00ebp\u00ebrmjet t\u00eb cilave rrit transparenc\u00ebn dhe realizon komunikim dhe nd\u00ebrveprim n\u00eb koh\u00eb reale me \u00e7do subjekt t\u00eb interesuar e duke mund\u00ebsuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb nj\u00eb qeverisje t\u00eb efektshme, efikase dhe n\u00eb nj\u00eb nivel sa m\u00eb af\u00ebr qytetar\u00ebve. Gjithashtu, n\u00ebp\u00ebrmjet k\u00ebtyre faqeve web, \u00e7do individ mund t\u00eb aksesoj\u00eb informacionin\/sh\u00ebrbimin n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb plot\u00eb, t\u00eb sakt\u00eb, n\u00eb form\u00ebn m\u00eb t\u00eb p\u00ebrshtatshme dhe brenda nj\u00eb kohe sa m\u00eb t\u00eb arsyeshme, duke siguruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb sh\u00ebrbime m\u00eb t\u00eb mira publike.<br \/><br \/><b><span lang=\"SQ\">Objekti i Politikave t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb<\/span><\/b><br \/>Ky dokument ka p\u00ebr objekt informimin e subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave\u00a0personale mbi m\u00ebnyr\u00ebn e mbledhjes, p\u00ebrpunimit, p\u00ebrhapjes, ruajtjes dhe masave t\u00eb siguris\u00eb q\u00eb jan\u00eb marr\u00eb p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb deklarohen n\u00eb faqen web, procese t\u00eb cilat realizohen n\u00eb p\u00ebrputhje t\u00eb plot\u00eb me p\u00ebrcaktimet e kuadrit ligjor dhe rregullator p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb Republik\u00ebn e Shqip\u00ebris\u00eb.<br \/><br \/><b><span lang=\"SQ\">P\u00ebrdorimi i t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/span><\/b><br \/><span lang=\"SQ\">T\u00eb dh\u00ebnat personale mund t\u00eb p\u00ebrdoren p\u00ebr t\u00eb komunikuar me vizitor\u00ebt, ankuesit apo \u00e7do subjekt t\u00eb interesuar, p\u00ebr q\u00ebllime historike, shkencore ose statistikore, p\u00ebr ndjekjen dhe p\u00ebrfundimin e procedurave t\u00eb pun\u00ebsimit, t\u00eb rregulluara nga legjislacioni p\u00ebrkat\u00ebs etj, duke siguruar se ato nuk p\u00ebrpunohen p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb masa apo vendime p\u00ebr nj\u00eb individ, si dhe duke garantuar konfidencialitetin e informacionit t\u00eb siguruar. Bashkia Vlor\u00eb kryen p\u00ebrpunimin e ligjsh\u00ebm t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, duke respektuar dhe garantuar lirit\u00eb dhe t\u00eb drejtat themelore t\u00eb njeriut dhe, n\u00eb ve\u00e7anti, t\u00eb drejt\u00ebn e ruajtjes s\u00eb jet\u00ebs private.\u00a0<\/span><br \/><br \/><b><span lang=\"SQ\">Siguria<\/span><\/b><br \/>Bashkia e Vlor\u00ebs siguron \u00e7do p\u00ebrdorues q\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb mb\u00ebrrijn\u00eb n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb saj, i sigurohen me sistemin m\u00eb t\u00eb lart\u00eb t\u00eb siguris\u00eb dhe nj\u00ebkoh\u00ebsisht \u00ebsht\u00eb e p\u00ebrkushtuar t\u00eb zbatoj\u00eb rigorozisht t\u00eb gjith\u00eb kuadrin ligjor n\u00eb mbrojtje dhe respektim t\u00eb \u00e7do veprimi q\u00eb lidhet me t\u00eb dh\u00ebnat e perdoruesve, sipas parashikimeve t\u00eb <a href=\"http:\/\/www.idp.al\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Ligji_9887_date_10_-03_2008_i_ndryshuar-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ligjit nr. 9887, dat\u00eb 10.03.2008, \u201cP\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale\u201d, t\u00eb ndryshuar<\/a>\u00a0dhe \u00e7do akti tjet\u00ebr t\u00eb miratuar nga Komisioneri p\u00ebr t\u00eb drejt\u00ebn e informimit dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.<br \/><b><span lang=\"SQ\"><br \/>Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/span><\/b><br \/>Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave personale bazohet n\u00eb:<br \/>a.\u00a0p\u00ebrpunimin n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb drejt\u00eb dhe t\u00eb ligjshme;<br \/>b.\u00a0grumbullimin p\u00ebr q\u00ebllime specifike, t\u00eb p\u00ebrcaktuara qart\u00eb, e legjitime dhe n\u00eb p\u00ebrpunimin n\u00eb p\u00ebrputhje me k\u00ebto q\u00ebllime;<br \/>c.\u00a0mjaftueshm\u00ebrin\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave, t\u00eb cilat duhet t\u00eb lidhen me q\u00ebllimin e p\u00ebrpunimit dhe t\u00eb mos e tejkalojn\u00eb k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim;<br \/>d.\u00a0mbajtjen n\u00eb at\u00eb form\u00eb, q\u00eb t\u00eb lejoj\u00eb identifikimin e subjekteve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb, por jo m\u00eb tep\u00ebr sesa \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr q\u00ebllimin, p\u00ebr t\u00eb cilin ato jan\u00eb grumbulluar<span lang=\"SQ\"><br \/>e.\u00a0sakt\u00ebsin\u00eb q\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat duhet t\u00eb ken\u00eb dhe, kur \u00ebsht\u00eb e nevojshme, duhet t\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsohen, duke nd\u00ebrmarr\u00eb \u00e7do hap t\u00eb nevojsh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb fshir\u00eb apo korrigjuar t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb pasakta apo t\u00eb paplota, n\u00eb lidhje me q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb cilin jan\u00eb mbledhur.<\/span><br \/><br \/><b><i>Bashkia merr p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb mbroj\u00eb dhe t\u00eb moskeqp\u00ebrdor\u00eb p\u00ebr asnj\u00eb rast k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna.<\/i><\/b><br \/><br \/><b><span lang=\"SQ\">E drejta p\u00ebr t&#8217;u ankuar<\/span><\/b><br \/>\u00c7do person, q\u00eb pretendon se i jan\u00eb shkelur t\u00eb drejtat, lirit\u00eb dhe interesat e ligjsh\u00ebm p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebnat personale, ka t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb ankohet ose t\u00eb njoftoj\u00eb komisionerin dhe t\u00eb k\u00ebrkoj\u00eb nd\u00ebrhyrjen e tij p\u00ebr v\u00ebnien n\u00eb vend t\u00eb s\u00eb drejt\u00ebs s\u00eb shkelur. Pas k\u00ebtij ankimi, subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave mund t\u00eb ankohet n\u00eb gjykat\u00eb, n\u00eb p\u00ebrputhje me parashikimet e kuadrit ligjor n\u00eb fuqi.<br \/>Komisionieri p\u00ebr<b>\u00a0<\/b>t\u00eb drejt\u00ebn e informimit dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave<b>\u00a0<\/b>personale<br \/>Adresa: Rruga \u201cA. Toptani\u201d, Kati II-t\u00eb.<br \/><a href=\"http:\/\/www.idp.al\/\">www.idp.al<\/a><br \/>N\u00eb rast se subjekti i t\u00eb dh\u00ebnave ka b\u00ebr\u00eb ankim, kontrolluesi nuk ka t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb ndryshoj\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale deri n\u00eb dh\u00ebnien e vendimit p\u00ebrfundimtar.<br \/><br \/><b><span lang=\"SQ\">Pyetje\/Ankesa\/Informacion<\/span><\/b><br \/>Me an\u00eb t\u00eb informacionit t\u00eb m\u00ebsip\u00ebrm shpresojm\u00eb t\u2019ju kemi informuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb plot\u00eb rreth \u00e7\u00ebshtjeve t\u00eb privat\u00ebsis\u00eb, n\u00eb funksion t\u00eb p\u00ebrdorimit t\u00eb faqes web t\u00eb Bashkis\u00eb Vlor\u00eb.<br \/><br \/><b>P\u00ebr \u00e7do k\u00ebrkes\u00eb, informacion apo problematik\u00eb t\u00eb mundshme n\u00eb lidhje me faqen web: <\/b>www.vlora.gov.al<span lang=\"SQ\">,\u00a0<\/span><span lang=\"SQ\">lutemi<\/span><span lang=\"SQ\">\u00a0t\u00eb na kontaktoni n\u00eb:<\/span><br \/>e-mail: <a href=\"mailto:info@vlora.gov.al\">info@vlora.gov.al<\/a><br \/>Ofruesi: Bashkia Vlor\u00eb<br \/>Sheshi &#8220;4 Heronjt\u00eb&#8221; Vlor\u00eb, 9400<br \/>Vlor\u00eb, Shqip\u00ebri<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politikat\u00a0e privat\u00ebsis\u00eb Kjo politik\u00eb ju informon se si Bashkia Vlor\u00eb mbledh dhe p\u00ebrdor t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb individ\u00ebve, vizitor\u00ebve, kandidat\u00ebve q\u00eb marrin pjes\u00eb n\u00eb procesin e<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77,"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/77"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bashkiavlore.org\/rekrutim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}